ご挨拶
Introductionはじめまして、すやすや歯科です。
Nice to meet you from Suyasuya dental clinic.
当院の主な常勤/非常勤歯科医師は、大学病院に長く在籍した、臨床/研究/教育の経験が豊かな准教授および教授などを多く揃えております。開業日に合わせて、院長や常勤/非常勤歯科医師/歯科衛生士/看護師などの自己紹介や履歴をアップさせて頂きます。
Our main full-time/part-time dentists are associate professors and professors who have been employed at university hospitals for a long time and have extensive clinical/research/educational experience. In conjunction with the opening date, we will update the self-introductions and histories of the director, full-time/part-time dentists, dental hygienists, nurses, etc.
院長/常勤/非常勤歯科医師の経歴
Biography of Doctors保有資格（抜粋）
- 日本障害者歯科学会 認定医/専門医/指導医/専門医指導医
- 日本歯科医療管理学会 認定医/指導医
- 日本歯科麻酔学会 認定医/専門医/指導医
- Branemarkインプラント認定医
スタッフ紹介
Staffs
常勤歯科医師 Full-time Dentist
院長：歯科医師 佐々木 重夫（ささき しげお）/歯学博士
Director: Shigeo SASAKI, DDS, PhD
専門：障害者歯科/小児歯科/予防歯科/歯科保存学
Specialties: Dentistry of Special Care/Pediatric/Preventive/Conservative
ニックネーム：しげ（なぜか小学生時からそう呼ばれています）
Nickname: Shige (For some reason, I've been called that since elementary school.)
プロフィール：CCDセンサーのオールドデジカメでの風景や人物のスナップ写真撮影にハマっています。上手く撮れていない事も多いけれど‥‥〈笑〉
Profile: I am addicted to taking snapshots of landscapes and people using an old digital camera with a CCD sensor. Sometimes, I can't take well.
メッセージ：知的な能力に障害があって歯科治療が上手く受けられなかった方、歯医者さんの治療が怖かったり、気持ち悪くなったりしてしまう方、お気軽にご連絡ください！患者さんに寄り添った歯科診療をいたします！
Massage: If you have difficulty receiving dental treatment due to intellectual disability, or if you are afraid of or feel uncomfortable at the dentist, please feel free to contact us! We provide patient-centered dental care!
歯科衛生士 Dental Hygienist
ニックネーム：なち
Nickname: Natch
プロフィール：趣味が決められないほど、好きな事がたくさんある歯科衛生士のなちです！最近、車にハマっていて、何に乗ろうか考え中です！
Profile: My name is Natch, a dental hygienist who likes so many things that I can't decide on a hobby! Lately, I've been into cars and I'm thinking about what car to drive!
メッセージ：不安な事があれば、些細な事でもご相談くださいね！
Massage: If you have any concerns, even the smallest details, please feel free to contact us!
看護師 Nurse
ニックネーム：フーさん
Nickname: Fusan
プロフィール：趣味はアルトサックスと旅行です。
Profile: My hobbies are alto saxophone and traveling.
メッセージ：看護師がいる歯科クリニックです。看護側から患者様をサポートできるように頑張ります！これまでの経験を生かして、健康から介護まで、さまざまなご相談も承りますので、何なりとお申し付けくださいね！
Massage: This is special dental clinic staffed by nurses. I will do my best to support patients from the nursing side! We use our experience to provide consultation on a variety of topics, from health to nursing care, so please feel free to ask us anything!
非常勤歯科医師 Part-time Dentist
ニックネーム：ショーン
Nickname: Sean
プロフィール：おもてなしが好きです。趣味は、国内外のさまざまな学会に出張し、研究成果などを発表するとともに、そこで新しい知識などを取り入れる事と、その学会開催地を散策して、よさげなお店やおいしいものなどを発見し、おもてなしに使う事です。
Profile: I like hospitality. My hobbies include traveling to various academic conferences in Japan and abroad to present research results and gain new knowledge there, as well as walking around the conference locations and discovering interesting shops and delicious food. It will be used for hospitality.
メッセージ：本院はとても特別な歯科医院です。痛みや苦痛のない治療技術は、一般の患者様のみならず、治療拒否があるお子様や、障害のある患者様、恐怖心や嘔吐反射の強い患者様の助けになると思いますよ！
Massage: This is a very special dental clinic. I believe that pain-free and stress-free treatment techniques will help not only general patients, but also children who refuse treatment, patients with disabilities, and patients with strong fear or gag reflex!